Вверх

Flickr исправляет «расистскую» функцию, ошибочно назвавшую чернокожего «обезьяной»

Дата публикации: 22.05.2015
Flickr исправляет «расистскую» функцию, ошибочно назвавшую чернокожего «обезьяной»

Известный сайт фото-хостинга Flickr, запустив недавно функцию автоматического снабжения снимков тэгами, спровоцировал неожиданную дискуссию, или можно даже сказать, скандал. «Продвинутая система распознавания изображений» иногда делает весьма обидные и даже оскорбительные ошибки – например, снабдив портрет чернокожего мужчины тэгом «обезьяна».

Снимок сделал фотограф Кори Дешон (Corey Deshon), на нем изображен мужчина по имени Вильям.

В дополнение к собственным тэгам Дешона, сайт Flickr добавил несколько авто-тэгов, среди которых были слова «животное» и «обезьяна». Похоже, что сейчас Flickr уже удалил тэг «обезьяна», однако «животное» осталось.

«О боже! Обезьяна? Flickr должен пересмотреть авто тэггинг», говорится в одном комментарии.

«Этот авто тэггинг просто безумен… позор, Flickr», пишет другой.

В другом случае Flickr ошибочно пометил фотографию решетки в нацистском концлагере Дахау тэгами «спорт» и «детский игровой комплекс» (jungle gym).

«Мы знаем о проблемах, которые вызывают неточности при формировании авто-тэгов, и работаем над их исправлением», заявил представитель Flickr газете Гардиан. «Хотя мы очень гордимся своей продвинутой технологией распознавания изображений, мы первыми готовы признать, что ошибки случаются, и постоянно работаем над ее улучшением».

Фотографам, которые используют эту функцию, предложено удалять ошибочные тэги, чтобы помочь системе учиться на сделанных ею ошибках и не повторять их в будущем. А пока пользователям придется смириться с возникающими порой обидными ошибками этой замечательной функции.

Дата публикации: 22.05.2015
Комментировать

Другие статьи рубрики

Показать больше статей

Вопросы эксперту

C5a3f14c a1a0 4102 b4bb 1cf42799f9cd