Тошио Тамаки — американский фотограф японского происхождения.
«Когда в 1970 году я приехал из Японии в Бостон, чтобы учиться музыке, я думал, что проведу в США пару лет и вернусь назад, — рассказывает он о себе. — Я закончил учебу, но так и не вернулся в Японию. Вместо этого я тридцать пять лет веду жизнь чужака в стране с иными ландшафтами, иными людьми, иной культурой и чужим языком. Что бы люди ни думали, я никогда не стану американцем, сколько бы ни жил здесь. Я с неловкостью замечаю, что не вполне соответствую среде, в которой нахожусь. Когда я открываю рот и говорю на неродном языке, я отчетливо чувствую: то, что я хочу сказать, не совсем совпадает с тем, что я говорю. Я начал фотографировать именно потому, что это был один из способов, позволявших взаимодействовать с окружающим миром, не переживая непрерывного внутреннего конфликта.
В 1994 году я впервые за двадцать четыре года поехал в Японию. Я надеялся, что почувствую огромное облегчение, вернувшись на родину. Вместо этого я вновь ощутил себя чужим. Казалось, я совершил путешествие во времени и из далекого прошлого попал на странную планету, которая лишь неловко имитировала знакомые мне места. Я вернулся в Штаты с грустным осознанием того факта, что я больше не принадлежу Японии. Во время долгого ночного перелета я спрашивал себя: где моя страна? Откуда я? Кто я? Каждый снимок, сделанный мной, — это свидетельство моего бытия там и тогда, где и когда этот кадр был сделан». (Тошио Тамаки, 10 сентября 2005 года).
