Компания Apple выпустила обновление к пакету для профессиональной работы с цифровыми фотографиями Aperture 2.1.1. Как сказано на сайте Apple, обновление улучшает общую стабильность программы, а также устраняет проблемы с совместимостью и некоторые другие мелкие недоработки. В новой версии затронуты такие элементы программы, как генерирование превью, добавление ключевых слов, сравнение изображений, импорт и экспорт проектов и версий, гистограммы, управление пересвеченными участками и тенями, слайд-шоу, печать, справочное меню и т. д. Для работы Aperture 2.1.1 требуется Mac OS X 10.4.11 или 10.5.2 и выше. Обновление бесплатно для пользователей Aperture 2. Размер обновления — 48 Мбайт, скачать его можно на сайте производителя.
